“Sarcire”, una obra de

ANKOKU HIKARI

 

Intérprete

SOLEDAD CHERTÍN

 

Voz

ANKOKU HIKARI

 

Arte y coreografía

MAGY GANIKO

 

Dirección de fotografía

FABIÁN CATANESE

 

Asistente

FRANCISO JOSÉ CASTILLO

 

Cámara

SEBASTIÁN REUSMANN

DIEGO GIANCONTIERI

 

Música y sonido directo

GERMÁN DAVID RIZO

 

Postproducción de sonido

GERMÁN DAVID RIZO

DIEGO TROIANO

CLAUDIA AVERBUJ

 

Producción

ANKOKU HIKARI

MAGY GANIKO

 

Asistente de dirección

SEBASTIÁN REUSMANN

 

Dirección y edición

CLAUDIA AVERBUJ

 

Equipos de cámara y sonido directo

 Sebastián Reusmann

 

Equipos de iluminación

 Enchulame la cámara

 

Grabación y postproducción de sonido en

 Estudio Umbral

 

Arte gráfico

Fabián Catanese (foto)

Melina Ojagnan (idea y asistencia en foto)

Paola Ledesma y Walter Perini (diseño)

 

 

Agradecemos a

 

Mercedes Spangenberg y Facundo Necchi

 

Isabel Cardozo Silva

Virginia Crespo

Mariana Díaz

Paola Gallo

Juan Pablo Gallo

Librería Lezama

Bruno López

Miriam López

Marian Ruibal

Paula Scopessi

Pilar Spangenberg

Giorgio Zamboni

Santi Villamil

 

Y muy especialmente a Cecilia Quiles,

por su enorme aporte en la investigación artística.

 

 

 

 

 

 

 

 

Una producción de la Compañía Magy Ganiko
realizada con el apoyo de

y con un subsidio del Instituto para

el Fomento de la actividad de la Danza no Oficial

del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires